本书聚焦全球化背景下海外华裔青少年祖语(华语)传承的现实挑战与机遇,以美国旧金山南侨学校的华裔学生为研究对象,通过问卷调查、标准化测试与深度访谈相结合的研究方法,系统考察了当地华裔生祖语能力的真实水平及其影响因素。
研究发现,华裔生的口语能力普遍优于书面语能力,整体语言水平呈现不均衡态势。家长与学生对语言能力的评估存在差异,主观评价普遍高于客观测试结果。研究进一步揭示,家庭语言生态、父母语言态度、子女身份认同及学习动机等因素,对祖语保持具有深远影响。尤其值得注意的是,家庭内部的语言交流模式、方言的使用价值以及父亲角色的参与,均在祖语传承中发挥着关键作用。
本书不仅填补了美国华裔生祖语保持实证研究的空白,也为海外华语教育政策制定、家庭语言规划及中文学校教学实践提供了理论依据与实践参考,适合语言学者、教育工作者、华人家庭及所有关心多元文化传承的读者阅读。