本书为英文版图书，全书共选取82个汉字，按照“Nature（自然）”“Animals（动物）”“Human beings（人）”“Objects（物）”“Chinese style（特殊字体）”5个部分予以展示。
用甲骨文等古字形、知名古代图画或作者设计的示意图给每个汉字配图，用优美的、诗歌化的语言为每个汉字给出一段有意思的英文诗歌进行描述，从汉字出发，发散思维，融合中国古代文学和文化，形象生动，非常具有可读性。本书特别适合那些想要了解中国的汉字、文学和文化的外国朋友，尤其是那些将汉语视为“天书”的人。
◇选取常见的汉字，特别适合母语为英语的初学者了解汉字。
◇搭配甲骨文等古代字体或英文释义，让读者了解汉字构造法，帮助读者牢固记住汉字的意思。
◇让读者通过形象生动的英文诗歌体，了解中国的文字、文学和文化。
◇解释和辅助阅读材料趣味十足，让读者在趣味中记住汉字。